Exámenes Trinity College London (ISE, GESE, SEW): que son y cuál hacer
¿Qué es el examen Trinity College London?
Los exámenes Trinity son pruebas que permiten acreditar un nivel de inglés a nivel internacional. De todos los tipos de exámenes Trinity el más famoso es el Trinity GESE, el cual es puramente oral, aunque la prueba Trinity ISE, más completa, goza también de un amplio reconocimiento mundial.
En este sentido, es importante indicar que la certificación Trinity no se corresponde con un examen específico sino con una familia de exámenes, clasificados por niveles y aptos para todo tipo de candidatos y objetivos (academias de inglés, colegios o universidades, entre otros).
Este examen fue creado por la institución Trinity College London y cuenta con el respaldo de las autoridades educativas del Reino Unido (OfQual).
Tipos de exámenes Trinity
Como hemos comentado, existen diferentes exámenes Trinity, destacando los 3 siguientes para certificar tu nivel de inglés:
- Trinity ISE (Integrated Skills in English): examen que engloba las 4 habilidades del idioma inglés (Speaking, Listening, Reading y Writing).
- Trinity GESE (Graded Examinations in Spoken English): examen que evalúa la expresión oral y aditiva (speaking y listening) del candidato.
- Trinity SEW (Spoken English for work): examen que evalúa el nivel de inglés del candidato en un entorno laboral.
De todos ellos, el ISE y GESE son los más demandados, correspondiéndose con el grupo Trinity ESOL. Así mismo, existen otras certificaciones, como la TESOL/TELF, que tienen por objetivo acreditar a aquellas personas que quieren convertirse en profesores de inglés titulados.
De igual forma, los exámenes Trinity se extienden fuera del ámbito del idioma anglosajón evaluando competencias musicales, de drama o baile, por ejemplo.
No obstante, en este artículo vamos a centrarnos exclusivamente en aquellos propios del lenguaje inglés, centrándonos a continuación en cada uno de los 3 exámenes más solicitados para verlos en más detalle.
Trinity ISE (Integrated Skills in English)
El examen ISE es una prueba creada para estudiantes de instituto o universidad, así como adultos que necesitas certificar su nivel de inglés. Esta prueba integra las 4 habilidades de la lengua anglosajona, dividida en 2 secciones, evaluadas por separado:
- Speaking and Listening
- Reading and Writing
Es importante indicar que esta titulación está reconocida por diversas universidades, permitiendo su acceso a estudiantes cuya lengua materna no es el inglés.
Este examen está disponible en 5 niveles diferentes, los cuales guardan su correspondiente equivalencia con el MCREL:
- ISE Foundation (A2).
- ISE I (B1).
- ISE II (B2).
- ISE III (C1).
- ISE IV (C2).
Trinity GESE (Graded Examinations in Spoken English)
El examen GESE es una prueba individual que evalúa las habilidades de comprensión auditiva y hablada (listening y speaking).
Este examen está disponible en 12 niveles diferentes, que guardan su correspondiente equivalencia con el MCREL:
- Nivel 1 – 3 (nivel inicial) Pre-A1 – A2.1.
- Nivel 4 – 6 (nivel elemental) A2.2 – B1.2.
- Nivel 7 – 9 (nivel intermedio) B2.1 – B2.3.
- Nivel 10 – 12 (nivel avanzado) C1.1 – C2.
Analizando en más detalle cada uno de ellos tenemos lo siguiente:
| Grados 1, 2 y 3 | Grados 4, 5 y 6 | Grados 7, 8 y 9 | Grados 10, 11 y 12 | Partes |
|---|---|---|---|---|
| Pre-A1, A1 y A2.1 | A2.2, B1.1 y B1.2 | B2.1, B2.2 y B2.3 | C1.1, C1.2 y C2.1 | |
| 5 – 7 minutos | 10 minutos | 15 minutos | 25 minutos | |
| Listening task | Escuchar y contestar preguntas cortas | |||
| Topic representation | Hacer una presentación sobre un tema de tu elección | |||
| Interactive task | Interactive task | Realizar preguntar sobre un tema concreto | ||
| Topic discussion | Topic discussion | Topic discussion | Hablar sobre un tema de tu elección | |
| Conversation | Conversation | Conversation | Conversation | Conversación sobre 2 temas, dando ideas y opiniones |
El examen GESE puede realizarse en 2 modalidades diferentes: en persona (face-to-face) o en línea, vía video conferencia (online.
Trinity SEW (Spoken English for work)
Si bien las pruebas demandadas del examen Trinity son el GESE y el ISE, también existe una certificación diferente, llamada SEW (Spoken English for work) y que tiene por objetivo acreditar el nivel inglés hablado en un entorno laboral.
Esta prueba consta de 4 secciones, incluida una llamada telefónica, como la que recibiría cualquier trabajador que ocupe un puesta en una empresa que trabaje a nivel internacional.
Este examen está disponible en 4 niveles diferentes:
- SEW 1.
- SEW 2.
- SEW 3.
- SEW 4.
Partes de los exámenes Trinity
En vista de que cada examen evalúa habilidades diferentes, cada examen esta compuesto de partes diferentes.
Partes del ISE
El examen ISE está dividido en 2 módulos, los cuales a su vez se dividen en 3 partes:
- Portafolio: el candidato debe llevar un tema escrito que defiende frente al examinador.
- Partes escrita: el candidato debe escribir una redacción sobre un tema específico.
- Entrevista: realizada con el examinador.
Partes del GESE
Dependiendo del nivel a que te presentes deberás realizar un examen compuesto de entre 1 y 5 partes:
- Topic representation: presentación de un tema preparado a elección del aspirante.
- Topic discussion: Discusión sobre el tema de la presentación.
- Interactive task: planteando preguntas y respuestas de manera interactiva.
- Listening task: Escuchando un audio y respondiendo a diversas preguntas.
- Conversation: Conversación sobre 2 temas seleccionados de un litados por el examinados.
Equivalencias
Los exámenes del Trinity College London presenta una equivalencia externa con el MCERL (Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas) para facilitar su correspondencia con otras pruebas de inglés, como el TOEFL, TOEIC o First Certificate de Cambridge.
| Examen GESE | Examen SEW | Examen ISE | Equivalencia MCER |
|---|---|---|---|
| Grado 1 | |||
| Grado 2 | A1 | ||
| Grado 3 y 4 | ISE Foundation | A2 | |
| Grado 5 y 6 | SEW 1 | ISE I | B1 |
| Grado 7, 8 y 9 | SEW 2 y 3 | ISE II | B2 |
| Grado 10 y 11 | SEW 4 | ISE II | C1 |
| Grado 12 | ISE IV | C2 |
A sí mismo, en relación a los demás examenes de mayor recocnomiento a nivel internacional, el Trinity presenta las siguientes equivalencias:
| Trinity GESE | Trinity ISE | MCER | Cambridge | TOEFL | TOEIC | IELTS | Aptis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grado 1 y 2 | A1 | Movers | 120 | A1 | |||
| Grado 3 y 4 | ISE Foundation | A2 | KET | <34 | 225 | A2 | |
| Grado 5 y 6 | ISE I | B1 | PET | 34-45 | 550 | 4-5 | B1 |
| Grado 7 y 9 | ISE II | B2 | FCE | 46-93 | 785 | 5-6.5 | B2 |
| Grado 10 y 11 | ISE III | C1 | CAE | 94-104 | 945 | 6.5-8 | C1 |
| Grado 12 | ISE IV | C2 | CPE | 115-120 | 8-9 | Aptis advanced |
Precio examen Trinity
El costo de las pruebas Trinity varían dependiendo del tipo de examen (ISE, GESE o SEW), su nivel y el centro examinador al que te presentes. A modo de ejemplo y con carácter orientativo, aquí abajo te indicamos el listado de precio del examen ISE en México para el años 2023:
- ISE I: $2,598 mxn.
- ISE II: $3,898 mxn.
- ISE III: $4,765 mxn.
- ISE IV: $4,998 mxn.
Donde hacer el examen Trinity
Las pruebas Trinity son unas de las más demandas a nivel internacional, con más de 700.000 candidatos a nivel internacional y más de 60 países en el que estas pruebas han sido instauradas. Si quieres examinarte en la prueba Trinity te aconsejamos encontrar tu centro más cercano en la web oficial del Trinity College of London.
Calificaciones
El sistema de evaluación de los exámenes Trinity presenta un formato diferente y que debemos aclarar. En estas pruebas existen 4 tipos de notas diferentes, la cuales van de la letra A a la D:
- A: Pass with Distinction.
- B: Pass with Merit.
- C: Pass.
- D: Fail.
En el caso de la certificación ISE es importante indicar que se evalúa en 2 partes (Reading & Writing) y (Speaking & Listening), debiendo aprobar ambas partes para obtener el diploma correspondiente. En caso de que solo se apruebe una, dicha nota se guardaría para hacer media con la parte suspensa en el momento que se apruebe.
Validez de las pruebas Trinity
A diferencia de otras certificaciones, como la TOEFL o TOEIC, los exámenes Trinity no caducan y tienen una validez de por vida. Así pues, una vez aprobada la prueba obtendrás un diploma cuya certificación no caduca.
Dicho esto, debes tener en cuenta que ciertas organizaciones o empresas puede que no acepten tu certificación si esta cuenta con bastantes años de antigüedad.
Exámenes Trinity online gratis
A día de hoy existen gran cantidad de recursos en línea para que puedas prepararte para las pruebas GESE e ISE. De todas ellas, en infoescuelas te aconsejamos visitar la web oficial de Trinity College, donde encontrar recursos gratis para practicar el examen.
Así mismo, en la web de examenestrinity encontrarás muchos PDFs gratis y pruebas para estudiar dicho examen.